une chanson dans la tête ...

ceux qui me connaissent,m'ont parlés sur msn ou regardent de temps en temps mes bannieresetc.. savant que j'aime beaucoup.. non,pas Garou.. enfin si,mais pas là!Etienne Daho! donc une chanson de son dernier album :
le jour et la nuit


J'constate qu'aujourd'hui toi tu me fuis
Mais ton souvenir lui me poursuit
Le jour et la nuit
Je ne pense qu'as toi mais j'vis avec lui
Ce maudit souvenir qui me poursuit
Le jour et la nuit
Qu'il aille donc voir ailleurs si j'y suis
Ce maudit souvenir qui me poursuit
Le jour et la nuit
J'constate qu'aujourd'hui toi tu me fuis
Mais ton souvenir lui me poursuit
Le jour et la nuit
--------------------------------------------------------------------------------
et encore une reprise des milliers de fois,mais que j'adore aussi:
Les Vieux Amants

Bien sûr nous eûmes des orages
Vingt ans d'amour c'est l'amour fol
Mille fois tu pris ton bagage
Mille fois je pris mon envol
Et chaque meuble se souvient
Dans cette chambre sans berceau
Des éclats des vieilles tempêtes
Plus rien ne ressemblait à rien
Tu avais perdu le goût de l'eau
Et moi celui de la conquête

Mais mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore tu sais je t'aime

Moi je sais tous les sortilèges
Tu sais tous mes envoûtements
Tu m'as gardé de piège en piège
Je t'ai perdue de temps en temps
Bien sûr tu pris quelques amants
Il fallait bien passer le temps
Il faut bien que le corps exulte
Finalement finalement
Il nous fallut bien du talent
Pour être vieux sans être adultes

Oh mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore tu sais je t'aime

Et plus le temps nous fait cortège
Et plus le temps nous fait tourment
Mais n'est-ce pas le pire piège
Que vivre en paix pour des amants
Bien sûr tu pleures un peux moins tôt
Je me déchire un peu plus tard
Nous protégeons moins nos mystères
On laisse moins faire le hasard
On se méfie du fil de l'eau
Mais c'est toujours la tendre guerre

Oh mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore tu sais je t'aime
--------------------------------------------------------------------------------
et heu j'aimerais que razielle ne lise pas la suite,et que les autres evitent de hurler trop fort,mais j'adore vraiment cette chanson de hervé villard! (meme pas honte.. heu enfin si un peu quand meme)
Rêveries



Ce n’est qu’un lourd
Instant de crise qui revient
Un grand amour meurt à Venise
Et c’est le mien
Il doit faire très beau dans la vie
De celles qui m’ont aimé
Le jour se lève et moi je rêve
De m’évader

Rêveries
Vous m’avez fait aimer à la folie
Dans les bars de Paris ou dans les ports
Parfois j’ai cru que c’était pour la vie

Rêveries
Combien d’avions j’ai pris et de bateaux
Pour des amours qui sont tombées à l’eau
Venise tu n’auras jamais ma mort

J’aurai moins le cafard dès que sera parti
De ma mémoire cet adagio d’Albinoni
Si pour une fois un de mes rêves se réalisait
Que par miracle ma gondole s’envolait

Rêveries
Vous m’avez fait aimer à la folie
Et pendant que se débattaient nos corps
Parfois j’ai cru que c’était pour la vie

Rêveries
Combien d’avions j’ai pris et de bateaux
Pour des amours qui sont tombées à l’eau
Venise tu n’auras jamais ma mort

Rêveries
Faites un effort, allez, promettez-moi
Quand je ferai l’amour pour la dernière fois
De m’endormir près d’une femme en or

heu... z'avez remarqués?? il parle de moi à la fin.. bah si :une femme en or,c'est moi,non??? bon ok :arrow:
--------------------------------------------------------------------------------
et pour finir,le plus beau de tous.. sisi je vous assure.. avec sa douce voix rauque,si sex...y...miam... ,ses yeux.. ses oreilles
hum.. donc mon garou d'amour à moi que j'aime (que je me calme oui??)
Une dernière fois encore


Quand je pense à toi, je tremble
Et j’y pense chaque instant
C’est plus dur qu’il ne semble
Ça passe pas avec le temps

Comme on manque d’une drogue
Je sais pas
Rien d’autre ne compte
Je reprends un verre et je me noie

Pourtant je te jure
Je m’en irai c’est sûr…mais
Laisse-moi te toucher
Donne-moi ton corps
Une dernière fois encore

Je te cherche partout
Je sais bien, c’est pas normal
On me prend pour un fou
C’est juste que ça fait de plus en plus mal

Si tu me voyais
Je perdrais toutes mes chances
C’est toi qui me défais
Et tu me donnerais moins qu’une dernière danse ?

Refrain

Je partirai, je partirai, je promets
Donne-moi, donne-moi encore
Une dernière, une dernière fois
Je tombe à genoux, à genoux
Donne-moi une dernière fois….

Laisse-moi te toucher
Donne-moi ton corps
Une dernière fois, une dernière fois encore

Donne-moi ton corps
Je partirai, je partirai, je te promets
Je te promets,
Une dernière fois…

razielle bellazard a écrit:

Michel ok mais pas n'importe lequel!

aaaahh POlnareff, bouuuuuuh Sardou!

et Berger??? Qu'est ce que tu fais de Berger???? (ouais bon d'accord, Polnareff forever, mais bon... Berger un peu aussi, quand même...)

hayden a écrit:

et pour finir,le plus beau de tous.. sisi je vous assure.. avec sa douce voix rauque,si sex...y...miam... ,ses yeux.. ses oreilles
hum.. donc mon garou d'amour à moi que j'aime (que je me calme oui??)

Yiiiiiiiiirk Garou :evil: Arg :evil: Comment cette 'chose' peut ecorcher tes messages ?
Comment oses tu montrer ca a mes yeux innoncents franchement ?
Je suis encore plus traumatisee par Garou, now [Comme ca je :arrow: ?]
Et Michel Sardou double Yiirk.
Beurk, beurk, beurk.
Par contre Michel Polnareff *Applause*

Bon maintenant, une chanson.
Green Day - American Idiot

Citation :

Don't wanna be an American idiot.
Don't want a nation that under the new media.
And can you hear the sound of hysteria ?
The subliminal mindfuck America.

[Chorus]

Welcome to a new kind of tension.
All across the alien nation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
Convincing them to walk you.

Well maybe I'm the fuckhead America.
I'm not a part of a redneck agenda.
Now everybody do the propaganda.
And sing along in the age of paranoia.

[Chorus]

Welcome to a new kind of tension.
All across the alien nation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
Convincing them to walk you.

Don't wanna be an American idiot.
Don't want a nation controlled by the media.
Information nation of hysteria.
It's going out to idiot America.

[Chorus]

Welcome to a new kind of tension.
All across the alien nation.
Everything isn't meant to be okay.
Television dreams of tomorrow.
We're not the ones who're meant to follow.
Convincing them to walk you.

En Francais, si ca vous interesse[et ecrit en couleur blanche] :

Green Day - Idiot Americain

Citation :

Je n'veux pas être un idiot Américain
Je n'veux pas d'une nation soumise au pouvoir des medias
Et peux tu entendre le son de l'hysterie ?
L'Amérique de "l'esprit-*****" subliminal

[Refrain]

Bienvenue à un nouveau genre de tensions
De toute part de cette nation étrangère
Tout ne veut pas dire que ça va bien
Les rêves télévisés de demain
Nous ne sommes pas les seuls que l'on est censé suivre
En les convainquant de marcher avec toi

Et bien peut être que je suis l' ***** national américain
Je ne suis pas une partie d'un ordre du jour rustre
Maintenant tout le monde fait la propagande
Et chante tout au long de l'âge de la paranoïa

[Refrain]

Bienvenue à un nouveau genre de tensions
De toute part de cette nation étrangère
Tout ne veut pas dire que ça va bien
Les rêves télévisés de demain
Nous ne sommes pas les seuls que l'on est censé suivre
En les convainquant de marcher avec toi

Je n'veux pas être un idiot américain
Je n'veux pas d'une nation contrôlée par les médias
Nation de l'information d'hystérie
C'est parti pour l'Amérique stupide

[Refrain]

Bienvenue à un nouveau genre de tensions
De toute part de cette nation étrangère
Tout ne veut pas dire que ça va bien
Les rêves télévisés de demain
Nous ne sommes pas les seuls que l'on est censé suivre
En les convainquant de marcher avec toi

Citation :

Par contre Michel Polnareff *Applause*

merci, merci, enfin une qui a du gout!!

et n'oublions pas Alain et William!!

razielle bellazard a écrit:

Citation :

Par contre Michel Polnareff *Applause*

merci, merci, enfin une qui a du gout!!

et n'oublions pas Alain et William!!

bouarf... un nouveau jeu :D

alors Alain... Souchon??? et William Sheller????

bravo pour Sheller et non pour Souchon!
moi c'est Bashung! :lol:

razielle bellazard a écrit:

bravo pour Sheller et non pour Souchon!
moi c'est Bashung! :lol:

Dommage... J'aime pas Bashung, je trouve qu'il veut nous faire du Gainsbourg réchauffé et c'est très loupé^^ (mais j'aime bien Gainsbourg :P )

(je me suis perdu là?? chui sur un forum de quadrugénaire ressasant leurs vieux souvenirs ou quoi :evil: ???) bon d'accord pour polnareff (i love you becauzzze...) mais bashung??? et sardou??? bouhhhh :mrgreen: !!! bon moi c'est tryo: les nouveaux bergers:

Citation :

{Refrain:}
Combien d'êtres humains ne sont pas des moutons ?
Combien de nations respectent la population ?
Est-ce que c'est demain qu'on broutera le gazon
Que les nouveaux bergers gardent sur leur montagne de pognon ?

Les nouveaux bergers ont gagné en experience
Leurs chiens qui nous surveillent sont issus de la science
Combien de satellites au-dessus de la France ?
Combien au-dessus de l'Afrique pour gérer ses mouvances ?
Du Zaïre au Rwanda, un troupeau en errance
Quelque part en Iraq un vieux berger en démence
Et tous ces ovinés de Bosnie, du Tibet
Qui meurrent dans les abattoirs des nouveaux bergers

{au Refrain}

Les nouveaux bergers se réunissent en instance
Et bien que la moisson soit là en abondance
Très peu de leur brebis se rempliront la panse
Les nouveaux bergers peuvent, mais ont peur de donner
Les barbelés s'étendent sur les troupeaux affamés
Mais bien que la tonte ait lieu chaque hiver chaque année
Tout le monde sait bien ce que le berger pense
Un pull pour l'hiver et couvrir ses dépenses

{Instrumental}

Restent-ils des loups pour faire peur au brebis
Les bergers les ont-ils tous tués de leur fusil
Si seulement ils savaient qu'à chaque lune que je vis
Je coupe un barbelé pour me farcir une brebis
Attention homme des montagnes je flaire le carnage
Je sens que chez les loups le festin va faire rage
Il reste quelques clans qui vous surveillent de loin
Du sang sur les babines, prêts pour le grand festin

Attention homme des montagnes je flaire le carnage
Je sens que chez les loups le festin va faire rage
Il reste quelques clans qui vous surveillent de loin
Du sang sur les babines, prêts pour le grand festin

{au Refrain, x2}

Combien d'êtres humains ne sont pas des moutons ?

:cool-blue:

et pis d'abord les chansons en anglais c'est trop compliqué pour la tête: y faut réfléchir, se demander ce que ce gros paté veut dire ect.... il faudrait des chansons qui font juste lalala ce serait plus simple :DD

Anaiäel Jewels a écrit:

[b]Green Day - American Idiot

Copitateuse! C'est ma chanson ça ! :mrgreen:


Sinan, moi c'est "Chop suey" de System of a down:

Citation :

Wake up,
Grab a brush and put a little (makeup),
Grab a brush and put a little,
Hide the scars to fade away the (shakeup),
Hide the scars to fade away the,
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you create another fable
You wanted to,
Grab a brush and put a little makeup,
You wanted to, Tu voulais,
Hide the scars to fade away the sakeup,
You wanted to,
Why'd you leave the keys upon the table?
You wanted to,

[Chorus] [Refrain]

I don't think you trust,
In, my, self righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die.

Wake up,
Grab a brush and put a little (makeup),
Grab a brush and put a little,
Hide the scars to fade away the (shakeup),
Hide the scars to fade away the,
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you create another fable
You wanted to,
Grab a brush and put a little makeup,
You wanted to,
Hide the scars to fade away the shakeup,
You wanted to,
Why'd you leave the keys upon the table?
You wanted to,

[Chorus]

I don't think you trust,
In, my, sel righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die,
In, my sel righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die
Father (X4)
Father into your hand,
I commend my spirit
Why have you forsaken me?
In your eyes forsaken me?
In your thoughts forsaken me?
In your heart fosaken, me ho
Trust in, my, sel righteous suicide, I, cry, when angels deserve to die,In, my, self righteous suicide,
I, cry, when angels deserve to die.

et j'approuve à fond la grande shtroumphette modo car la grande shtroumphette modo a toujours raison et en plus j'aime pas l'anglais :DD !! J'ai pas de vieilles chansons des années 40 qui plaisent aux vieux en tête sorry :DD (nan nan pas taper^^)

Bon, voici la traduc' pour les non-bilingues :mrgreen:
Je ne suis pas sur que cette traduc' traduit bien mais bon...on fera avec ^^'

Citation :

Réveille-toi
Attrape un pinceau et met toi un peu de maquillage
Attrape un pinceau et met toi un peu de...
Cache les cicatrices pour effacer un peu les blessures
Cache les cicatrices pour effacer un peu les...
Pourquoi laissais-tu les clefs sur la table ?
Te voilà en train de fabriquer une autre fable

Tu voulais
Attraper un pinceau et te mettre un peu de maquillage
Tu voulais
Cacher les cicatrices pour effacer un peu les blessures
Tu le voulais
Pourquoi laissais-tu les clefs sur la table ?
Tu le voulais

Je ne pense pas que tu fasses confiance
Dans mon propre suicide moral
Je pleure quand les anges doivent mourir

Réveilles-toi
Attrapes un pinceau et mets toi un peu de maquillage
Attrapes un pinceau et mets toi un peu de...
Cache les cicatrices pour effacer un peu les tremblements
Cache les cicatrices pour effacer un peu les...
Pourquoi laissais-tu les clefs sur la table ?
Te voilà en train de fabriquer une autre fable

Tu voulais
Attraper un pinceau et te mettre un peu de maquillage
Tu voulais
Cacher les cicatrices pour effacer un peu les tremblements
Tu le voulais
Pourquoi laissais-tu les clefs sur la table ?
Tu le voulais

Je ne pense pas que tu fasses confiance
Dans mon propre suicide moral
Je pleure quand les anges doivent mourir
Dans mon propre suicide moral
Je pleure quand les anges doivent mourir

Père, Père, Père, Père
Père, entre tes mains, je confie mon esprit
Père, entre tes mains

Pourquoi m’as-tu abandonné
Dans tes yeux m’as abandonné
Dans tes pensées m’as abandonné
Dans ton cœur abandonné, oh…

Aie confiance en mon propre suicide moral
Je pleure quand les anges doivent mourir
Dans mon propre suicide moral
Je pleure quand les anges doivent mourir

Elle est en blanc, surlignez si vous voulez voir ;p

Now passons à d'la bonne musique:

Citation :

In Flames - My Sweet Shadow.

I'm selling heavenly sketches
A world out of my mind
Ready to explode in purity to fill the holes inside

An ever moving stream with glowing rays of light
Emotions tied to pass lies and I know I should let go

Tamed with confidence of a brighter future

I found a flame in the burnt out ashes... burn out, burn out!

Fueled, these new shores burn, dark past lies cold
Shadow, my sweet shadow, to you I look no more

Another dawn collapses
Do I need to be reminded
A glimpse of my safe home
A path to hide all anger

I found a flame in the burnt out ashes... burn out, burn out!

Fueled, these new shores burn, dark past lies cold
Shadow, my sweet shadow, to you I look no more

In circles I catch
A torch carried by the immortal
From depths that I created
In vain echoes fade

Burn out!

Fueled, these new shores burn, dark past lies cold
Shadow, my sweet shadow, to you I look no more

Fueled, these new shores burn, dark past lies cold
Shadow, my sweet shadow, to you I look no more

Fueled, Dark past lies cold
For you I look no more

Corneille : Seul au monde

On dit souvent que j'ai l'air d'avoir
Tout pour moi mais c'est sans savoir
Des fantômes qui me hantent
Les requiems que je me chante
Je joue au dur chaque jour qui passe
Et les pierres de chaque mur un jour se cassent
Je suis peut-être la roche qu'on croit
Mais je suis plus fragile que je veux qu'on voie
Maman m'a dit avant de partir :
Montre jamais tes faiblesses et dans le pire
Reste fort ravale tes larmes
Car ta fierté restera ta plus belle arme
Donc je sais rire quand il le faut
Mais 'faut pas croire je craque dès qu'on me tourne le dos
Je marche droit pour ne pas plier
D'ailleurs je chante souvent pour ne pas crier
Quand je pense à la vie
J'fais face à mes nuits
Chaque jour qui se lève me dit que...

{Refrain:}
Je suis seul au monde
Y'a rien à faire, je suis seul au monde
Je peux plus me taire, je suis seul au monde
Je me sens seul au monde

J'hais Noël et toutes ses bêtes fêtes
De famille et tout ce qui rappelle ma plus belle vie
Je suis jaloux de vous les chanceux
Qui prenez votre chair et votre sang pour acquis
J'ai horreur de votre pitié
Je prends très mal votre générosité
Ca fait déjà un bout que je me suffis
C'est pas vrai mais pour être fort c'est ça que je me dis
Quoi qu'il arrive il faut que je reste dans mon rôle (ouais)
Quoi qu'il arrive il faut pas que je perde mon contrôle (ouais)
Je pense à moi et avoir le reste du monde
Car avec les années je me suis rendu compte
Que si c'est pas moi ce sera personne
Pas moi ni toi ni personne
Ici-bas c'est chacun pour soi
Pour les pauvres et fiers solitaires comme moi
Quand je pense à ma vie
Seul face à mes nuits
Chaque jour qui se lève me dit que...

{Au Refrain, x2}

Des fois je trouve l'amour dans les yeux de l'une
Des fois je trouve un jour dans les bras de l'autre
Et à toutes celles qui m'aiment encore,
Qui m'aiment à tort, qui m'aiment trop fort
Je vous dois ma survie, merci encore
Cela n'engage que nous

{Au Refrain, x2}

Quoi qu'il arrive
Quoi qu'il arrive
Seul au monde, quoi qu'il arrive...
Seul au monde...